De un proceso de familia a uno de insolvencia: la trampa de la compensación por trabajo doméstico en el régimen de separación de bienes

Siempre he dicho que el régimen de separación de bienes genera en los cónyuges una «falsa tranquilidad»: cada cónyuge mantiene su independencia patrimonial de forma que lo que adquiere cada uno es suyo y las deudas que asumen por separado son independientes sin que haya impacto del endeudamiento de uno en el otro, fuera del marco de las denominadas deudas domésticas -art. 1319 del Código Civil (CC)-. Sin embargo, esto es cierto sobre el papel porque la realidad es que allí donde hay comunidad de vida también suele haber bienes en comunidad: los cónyuges adquieren bienes conjuntamente normalmente con cuotas al 50% y muchas veces uno pone el dinero y compran los dos, lo que genera además acciones de reembolso que hay que liquidar cuando se extingue el régimen y que causan no pocos problemas. No es infrecuente que cuando uno compra con dinero de otro en el régimen de separación de bienes muchos crean que es propietario el que puso el dinero: nada más lejos de la realidad. En el régimen de separación de bienes no opera la subrogación real y es propietario el que compra o realiza el título de adquisición, generándose un derecho de reembolso a favor del […]